Aquesta jornada internacional, conduïda per l’escriptor i titellaire Toni Rumbau, proposa un recorregut per diferents maneres d’entendre i explorar el teatre de guant. De la tradició popular de la companyia italiana I Burattini di Mattia a la mirada contemporània de la francesa Cia. L’Alinéa, la jornada convida a descobrir la riquesa i la diversitat d’un llenguatge escènic amb arrels ancestrals que continua evolucionant i reinventant-se. Una oportunitat per endinsar-se en la vitalitat d’una de les tradicions titellaires més arrelades d’Europa i descobrir com dialoga amb les formes escèniques del present.

TRE SERVI ALLA PROVA, d’I Burattini di Mattia (Itàlia)
12 h / Sala Miquelet, Teatre Sagarra

A Tre Servi alla prova (Tres servents posats a prova), el Dottor Balanzone, un prestigiós advocat, organitza una festa a la seva vil·la i decideix espantar els seus tres servents amb disfresses i petites bromes. Entre enganys i situacions còmiques, descobrirà quin dels tres —Fagiolino, Sganapino o Sandrone— és el més astut i valent, en una història que culmina amb una tanda de garrotades.

I Burattini di Mattia, companyia fundada per Mattia Zecchi, neix d’una passió pels titelles de guant que l’acompanya des de la infància. Amb només vuit anys ja presenta el seu primer espectacle públic, i als catorze funda la seva pròpia companyia. Format dins la tradició bolonyesa al costat de mestres com Romano Danielli, Marco Iaboli i William Melloni, Zecchi manté viva aquesta herència reinterpretant els textos clàssics sense perdre l’essència del teatre de titelles de guant. El 2010, la companyia rep el Premi Benedetto Ravasio, en reconeixement a la seva tasca de preservació d’aquesta tradició.

Text i direcció: Mattia Zecchi

PETITES HISTOIRES SANS PAROLES, de la Cia. L’Alinéa (França)
13 h / Sala Gran, Teatre Sagarra

Petites histoires sans paroles (Petites històries sense paraules) és un espectacle format per tres peces breus de 15 minuts en què els titelles dialoguen amb la música jazz i la improvisació. Amb el titellaire Brice Coupey i el contrabaixista Jean-Luc Ponthieux, cada funció es transforma en una experiència única, marcada pel present, l’escolta i la complicitat amb el públic. Les tres peces que conformen l’espectacle són:

L’Histoire du Sac (La història del sac), en què tres titelles revisiten el mite del llop ferotge; Petit Sisyphe (Petit Sísif), un personatge lunar que s’enfronta a la mà nua que el constitueix; i Œdipe (Èdip), en què el personatge fa sortir el seu manipulador del seu amagatall per intentar conquerir la seva llibertat.

L’enllaç d’aquestes tres formes breus, tan lúdiques com exigents, ofereix l’oportunitat de descobrir l’evolució del titella de guant, des de la forma tradicional fins a un desenvolupament més contemporani. Aquesta creació de Brice Coupey neix de la seva trobada amb el músic Jean-Luc Ponthieux i de la direcció específica de tres directors: Pierre Blaise, Alain Recoing i Christian Remer.

La Compagnie L’Alinéa, fundada per l’intèrpret i titellaire Brice Coupey, explora la relació entre la marioneta contemporània i altres disciplines artístiques, com la música, el vídeo o el teatre de text. Coupey, especialista en marioneta de guant, treballa des de fa més de vint anys en la creació i transmissió de l’art de la marioneta, i ha estat docent i director de formació a l’École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette (ESNAM) de Charleville-Mézières. El músic i contrabaixista Jean-Luc Ponthieux acompanya aquest univers escènic amb una trajectòria vinculada al jazz contemporani francès, tant com a intèrpret com a compositor.

A escena: Titellaire: Brice Coupey / Músic: Jean-Luc Ponthieux
Direcció: Alain Recoing, Pierre Blaise i Christian Remer

Mediació i curadoria: Toni Rumbau és titellaire, escriptor i fundador del festival IF Barcelona. També va fundar la històrica companyia barcelonina La Fanfarra (1976–2015), el Teatre Malic (1984–2002) i el Festival d’Òpera de Butxaca i Noves Creacions (1993), i dirigeix les revistes digitals Putxinelli.cat i Titeresante.es. Recentment ha estrenat El Titellaire, el Doble i l’Ombra (2023) i A Mans Lliures (2025).